Post any questions or comments regarding the Mac OS X version of HYSPLIT. This includes the model execution, GUIs, results, or graphics. Be sure to mention the version of OS you are using.
select cancel and go to setting and privacy and below on install hysplit select open anyways
try to install back again once you confirm this superuser privileges.